1·There was one respect, however, in which they differed.
然而，他们在一点上有分歧。
—— 《牛津词典》
2·In one respect, however, the men really were strikingly similar.
然而，在一方面，这些男人的确惊人地相似。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·However, they are, in one respect, less fully given back to the water than whales or dugongs, for turtles still lay their eggs on beaches.
然而，从某种程度上讲，海龟并没有像鲸鱼或儒艮一样完全回到水中生活，因为它们依旧在海滩上产卵。
4·In one respect Controversies are good.
在一个方面的争论是好的。
5·In one respect the optimists are right.
在某一方面，乐观主义者们是正确的。
6·Except in one respect - what's in the middle.
我不是手纸的钟爱者，除了一个方面-绑在中间的东西。
7·In one respect, XML is a successor for EDI.
一方面，XML是EDI的继任者。
8·But oddly I'm with Da Vinci in one respect.
奇怪的是，在某一方面，我同意达芬奇的说法。
9·IN ONE respect at least, it has been a huge success.
至少从一个方面讲，电子政务还是取得了巨大的成功。
10·In one respect Neuharth conformed to tradition.
在有一方面，纽哈斯还信守传统。